Pjesma Majka pjeva dijete prije spavanja - to nije tako mala stvar. Ona ima veliki utjecaj na razvoj djeteta. Psiholozi kažu da djeca koja se kao dijete pjevao uspavanke, više su uspješni u životu i manje je vjerojatno da će patiti od mentalnih poremećaja. Postoji nekoliko objašnjenja.
Hush-a-pa ...
Jedan od najvažnijih bonuse majčine uspavanke - to je uspostava posebnog emocionalnog odnosa između majke i djeteta.
Lulling mrvice, mama ostavlja daleko od svoje kolijevke svih nagomilanih po danu tjeskobe i uzbuđenja. To je u potpunosti okrenuta svoje mrvice - sada i ovdje - ona mu je poslala svoju toplinu i nježnost. Dijete vidi majčinu ton, boju svog glasa, tako dragi i ljubljeni - i to ispunjava bebi osjećaj topline i sigurnosti koje je tako važno za ugodan zdravo spavanje.
Osim toga, uspavanka postaje time rituale i običaje koji život čine lakšim i dijete i majku. Čuvši poznatu melodiju, dijete će sigurno znati: to je sna.
A ako nema sluha?
Pjevajte s djetetom od prvih dana njegova života. Čak i ako nemaju sluha za glazbu ili zvuk. Zbog moje majke uspavanka pjeva srcem, a to je vrlo važno za djecu.
On treba vidjeti lijepu lice, čuti glatku dimenzionalni govor, nježan ton. Usput, tu je tajna da roditelji s iskustvom da ako ne znate tekst uspavanka, ne silom sebe, memoriranje tekstove. Dovoljno je otići na svoje omiljene pjesme dijete u mirnom ritmu.
Njemački liječnici koji su proučavali i uspavanke, kažu da ako prije operacije pacijent slušati uspavanka, potrebno je smanjiti dozu anestezije dvaput.
Koliskovі ukraїnskoyu movoyu
Od pet celuloze brtvi sіrenky trbuh
Pulpe Ti-brtve
Sіrenky trbuščić
Ali ići na Hati,
Malle kolisati,
A-and-a-lyulі Liu.
Ali ići na Hati,
Hoće li murkotati,
Malle zasinati,
Malle zasinati.
Goyda, Goyda-goy, nіchenka іde
Goyda, Goyda-goy, nіchenka іde,
Dіtochok Malih spatonki blago.
Pid vіknom tremtit Vishenka mala
Koliba proso, bo priyshla zimska (2p).
Goyda, Goyda-goy, zaplyuschi bodova,
U snі schaslivomu zogrієshsya minuti.
Ydi da LAD, bilo Vishenka,
U kolisochtsі li Bude mlaka (2p).
Goyda, Goyda-goy Nich priyshla za nas,
Dіtochkam Malim spatonki vzhe sat.
Rast, momče, od Vishenka odjednom,
Bok ne štedjeti dolenka za vas (2p).
Pіznya vzhe godinka
Pіznya vzhe godinka,
Chom nije san, ditinko?
Vzhe svoj Matusya
Vika Sonck-drіmka.
Sonko drіmko-wear
Vsіm hto suvišno pitati,
U Kaushika lozovіm
Kazochki chudovі.
Donesite spіvanku,
Tihu kolisanku.
Hto її posluha -
Spatime na ranu.
Malo dijete,
Sonechko rіdnenke,
Nіchka priyshla -
Spatonki ići.
Ma idi spavati colo vіkon
Ma idi spavati colo vіkon,
Drіmota - Kolo splav.
Pitaєtsya san drіmoti:
- A de'll nochuvati?
- De hatonka teplesenka,
De ditina malesenka -
Tu će nochuvati E,
Ditinochku kolihati.
Nd mačka na tom vorkota,
Isprva je ditinu drіmota,
Kotick vorkotati Bude,
Ditinonka Bude krevet.
Mіsyats yasnesenky
Mіsyats yasnesenky
Promin tihesenky
Bacanje nas.
Dobro spavati minuta, malesenky,
Dobro spavati minuta, malesenky,
Pіznіy sat bo.
Lyubo spatimesh minuta,
Pokus nije znatimesh
Scho tuga;
Hutko priymatimesh,
Hutko priymatimesh
Litho je šteta.
Godinonko grob!
Gіrka hvilinonko!
Slavnom ne spava ...
Lele, ditinonko!
Lele, ditinonko!
Live - slozi zaliti.
SOR liječi,
Dolі prigovara!
Dolaskom na sat tvіy
W doleyu bitisya,
W doleyu bitisya -
San nestaje ...
Mіsyats yasnesenky
Promin tihesenky
Bacanje nas.
Dobro spavati minuta, malesenky,
Dobro spavati minuta, malesenky,
Pokus Je sat!
Naykraschі koliskovі ukraїnskoyu movoyu vie znaydete u tsіy vіdeozbіrtsі:
Uspavanke na ruskom
Hush-a-bye
Tišina-a-zdravo,
Lozhisya nije na rubu.
Doći će sivi gornji,
Zgrabio na boku
I odvukao u šumu
Pod Rakitova kustok.
Tišina-a-zdravo,
Lozhisya nije na rubu.
Pa-pa-pa!
Pa-pa-pa!
kriket
Iza štednjak pjevanja kriket.
Smiri se, ne plači, sine moj -
Kroz prozor hladan,
Bright Star je noć.
Pa, ako nema kruha,
Pogledaj pogled na čisto nebushko,
Vidiš, sjajna zvijezda,
Mjesec jedrenje na brodu.
Možete ići na spavanje, a ja ću ti pjevati,
Kao što je dobro tamo na nebu,
Kao što smo s vama siva mačka
Sanjke će odnijeti za mjesec dana.
Budite orasi, slatkiši,
Tu će biti zabavno, radost,
Tu će biti novi čizme
I med Gingerbread.
Pa, barem malo odmora,
Dame sabelki zlato,
Dovoljno je otići na prije spavanja, sine,
Nemirna moj kriket.
Kći, draga kćeri,
Kći, draga kćeri,
To je jako blizu Nochenka.
Sunce spava, a ti ne spava,
Možda je ono tužno.
Mama, draga mama,
Trebam dobru priču
O magiji, princeza, snovi,
Vile i čudesa.
Chorus:
Zatvorite oči,
A ponekad u životu,
Kao u bajci, uživo,
Ali kako si odrasti brzo.
I ne biti tužan,
U slobodnom izdanju leta.
Bez način sobyus,
Za njegova mama voljela vratiti.
2
Kći, draga kćeri,
Srce zabrinut itekako.
Ne posrnuti, i ne dopusti
Vi ste na putu.
Mama, draga mama,
Ti si moj štapić,
Blagi oči uvijek ću naći
Mudrost i dobrota.
uspavanka Umki
Žlica snijeg ometa noći ide velika
Koji su ti glup ne spavaju
Vaši susjedi spavaju polarne medvjede
Spavanje uskoro i beba
Plovimo na santa leda kao brigantine
Na sivim teškim morima
I sve noći zvjezdane susjedi Medvjedi
Svjetlo daljnjih brodova
Idi na spavanje, spavanje, svoju radost
Spavanje, dragi moj, san.
Kuca se svjetla ugasila.
Ptice ušutio u vrtu.
Riba u ribnjaku su spavali.
Mjesec sja na nebu,
Mjesec prozor izgleda.
Oči a somknite,
Spavanje, dragi moj, ići na spavanje!
U kući je sve bilo mirno za dugo vremena,
U podrumu, kuhinja mrak.
Vrata bez škripa,
Miš spava iza peći.
Netko je uzdahnuo iza zida,
Što nam je stalo, draga?
Oči a somknite,
Spavanje, dragi moj, ići na spavanje!
Moja slatka mala ptica živi.
Bez brige, bez gnjavaže.
Puno igračaka, slatkiša,
Obilje smiješno strog.
Sve žurba da se nešto,
ali ja ne bi plakao bebu.
To bi bilo tako cijeli dan!
Spavanje, dragi moj, san.
Sleep umorne igračke
Sleep umorne igračke, knjige spavati,
Deke i jastuci čekaju djecu.
Čak je i bajka ide u krevet,
To mi san noću.
joj poželi Ti „Bayu-bye!”
U bajke, možete voziti na Mjesecu
I duga pucati na konju,
S slonova prijateljima
I uhvatiti pero u Firebird.
Zatvorite oči! Bye-bye!
Budite sigurni da je kuća u to doba
Tiho Sandman hoda uz nas.
Iza prozora tamnije,
Jutro je pametnije od noći,
Zatvorite oči! Bye-bye!
Pa-pa, imaju svi ljudi spavati noću.
Pa-pa, sutra će opet biti dan.
Dan smo bili umorni jako,
Reci sve: „Laku noć!”
Zatvorite oči! Bye-bye!
Zbirka od najboljih uspavanke mogu se pronaći ovdje:
