Ukrajinci 22. rujna obilježavaju Dan jedinstva Ukrajine. Za djecu smo odabrali stihove o Ukrajini i Batkivščini
Ovo je sveto za njegovu veličinu za povijest Ukrajine. Vono je usvojen na čast glasovanja na cijeli dan 1919. godine Akt o obnovi Ukrajinske Narodne Republike i Trans-Ukrajinske Narodne Republike. Prije toga su nastale dvije nezavisne republike, koje su se opravdale nakon raspada Ruskog i Austro-Ugarskog carstva. Cijeli se dan smrad ujedinio u jedinstvenu sabornu i nesposobnu ukrajinsku državu. I upravo za rijeku do 1918. 4. univerzalac izglasao je neovisnost Ukrajinske Narodne Republike.
Iako je bilo mnogo značajnih datuma u 1918. i 1919. godini, Ukrajina i ukrajinski narod doživjeli su mnogo patnje, ova dva datuma su postala značajna. Pričajte djeci o njima, o nedosljednosti i integritetu države. A svoje znanje možete konsolidirati uz pomoć lijepih, domoljubnih, kratkih stihova o Ukrajini, kao što znate na Kolobok.ua.
BRAVO TEBI UKRAJINO MOJA!
Štrumok u sredini tipa, kao stríchechka.
Na kvittsi je mećava, mov svijeća.
Hvalite, mayuyut, trgajte polja
Sretno ti, moja Ukrajino!
(P. Tichina)
SISKE U SNIJEGU
Sise su bile gladne -
kakva zima, takva zima!
Otse b imati viriy muhu, -
pa nema tu domovine.
(L. Kostenko)
UPOTREBA JE MOJA, SVI RINGS UKRAINE
... Buvay, sat vremena sam slijep kad izgledam lijepo.
Vraćam se, ne zadržavam se, kakvo je to čudo, -
otsi stepa, tse nebo, tsi lisice,
sve je tako lijepo, čisto, neprijateljski,
brkovi jak ê - cesta, yavori,
brkovi moji, sve se zove Ukrajina.
Takva ljepota, visoka i neprolazna,
što želiš natrag i razgovaraj s Bogom...
(L. Kostenko)
UKRAJINA
Gdje su Karpati povukli,
Desna i Crno more,
Kriza stepe, lisica i hati -
Povucite neozory.
Povucite slobodu da zvonite,
Mova je joga mati.
Ukrajina u mom srcu -
Ne samo na karti!
(T. Vinnik)
MATI
Prva riječ je Mati,
Druga je Ukrajina.
Dakle, naučiti govoriti
ja sam malo dijete.
Koža riječ miris,
Mov list metvice.
Ta, pomjeri kravlju kartu,
Pomirišite riječ Mati.
Skin riječ za sjaj
rubin fasete,
Ale syaê, nache sunce,
Riječ Ukrajina.
(D. Pavličko)
JEDNA UKRAJINA
Zemlja je bogata u svijetu
Ta jedina Ukrajina!
Tse tamo, de dlake u životu
Tse tamo, de moja Batkivshchina.
De ptice imaju nebo da lete
Í bušim pluća gozbe,
Prijatelji stoje kao planina,
U stanovima su bile skrivene kuće.
(YU. Khandozhynska)
VOLIŠ UKRAJINU
- Kako voliš Ukrajinu,
Moj mali prijatelj?
— Naša rodna Ukrajina
Volim te draga!
- U Ukrajini nitko
Ne bojim se na svijetu.
Í šoranku I Bogu
molim se za nju.
Schob bula je sretan, dragi,
Schob bula bagata.
Jako te volim
Kao mama i tata.
(O. Lupiy)
MOJA UKRAJINA JE MAJKA PISA...
Moja Ukrajina je majčin mali pas,
Rozlogí kruh od jelena lopatara,
Nasadi trešanja, njeguje u kolibi.
Kupati se stavochki hmarki pelehatí.
Moja Ukrajina je naklonost moje majke,
Chervona viburnum, babushina kazka.
Tse puhovi u cvatu, gorobchikiv sivi ...
Ne znam najkraću državu na svijetu.
(L. Savchuk)
REGIJA RIDNY
Lijepa, velikodušna domovina
I mova je naš slavuj.
Voli, Shanuy, štiti
Brkovi koji zovu Ukrajinu.
(І. Sichovik)
BATKIVSCHINA
Moja rodna Batkivshchyna
Mogu li nazvati Ukrajinu.
Ja imam svoju naciju -
ukrajinski u mami i.
ja imam maternji jezik,
De ukrajinska kožna riječ.
(O. Dovgy)
REGIJA RIDNY
Lijepa, velikodušna, rodna zemlja,
Pokrećem našeg slavuja,
Voli, Shanuy, štiti
Brkovi koji zovu Ukrajinu.
(P. Voronko)
RIDNE
Ukrajina - rodna zemlja,
Ridne polje, zeleni momak,
Rídne místo i rídna koliba,
Drago nebo i mila majko.
(JA SAM. Skidan)
Bit ćete prepoznati prekrasna velikodušnost za djecu i odrasle.
Izvor fotografije u tekstu: istockphoto.com
